Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
La luz UV especial mata con seguridad al virus aerotransportado de la gripe
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Las dosis bajas continuas de la luz (lejos-UVC) lejos ultravioleta de C pueden matar a virus aerotransportados de la gripe sin dañar tejidos humanos, según un nuevo estudio en el centro para la investigación radiológica en la Universidad de Columbia Irving Medical Center (CUIMC). Los hallazgos sugieren que el uso de la luz lejos-UVC de arriba en hospitales, las oficinas de los doctores, las escuelas, los aeropuertos, los aeroplanos, y otros espacios públicos podría proporcionar un control potente en epidemias estacionales de la gripe, así como las pandemias de gripe.
{{{sourceTextContent.description}}}
El estudio fue publicado en línea en informes científicos.
Los científicos han sabido por décadas que la luz UVC del amplio-espectro, que tiene una longitud de onda entre de 200 a 400 nanómetros, o del nanómetro), es altamente eficaz en matar a bacterias y a virus destruyendo los enlaces moleculares que sostienen su DNA junta. Esta luz UV convencional se utiliza rutinario para descontaminar el equipo quirúrgico. “Desafortunadamente, la luz UV germicida convencional es también un peligro para la salud humano y puede llevar al cáncer de piel y las cataratas, que previene su uso en espacios públicos,” dijeron el líder David Brenner del estudio, el doctorado, el profesor de Higgins del profesor de la biofísica de la radiación de las ciencias de las higienes ambientales y al director del centro para la investigación radiológica en CUIMC.
Hace varios años, el Dr. Brenner y sus colegas presumieron que un espectro estrecho de la luz ultravioleta llamado lejos-UVC podría matar a microbios sin el daño del tejido sano. La “luz Lejos-UVC tiene una gama muy limitada y no puede penetrar con la capa externa de la muerto-célula de piel humana o la capa del rasgón en el ojo, así que no es un peligro para la salud humano. Pero porque los virus y las bacterias son mucho más pequeños que las células humanas, la luz lejos-UVC puede alcanzar su DNA y matarles,” él dijo.
En sus estudios anteriores, el equipo del Dr. Brenner demostró que la luz lejos-UVC era eficaz en matar a las bacterias de MRSA (aurífero de S. meticilina-resistente), una causa común de infecciones heridas quirúrgicas, pero sin dañar humano o piel del ratón.
El virus de gripe se separa de personal principalmente a través de gotitas líquidas finas, o de los aerosoles, que llegan a ser aerotransportados cuando gente con tos, estornudo, o charla de la gripe. El nuevo estudio fue diseñado para probar si la luz lejos-UVC podría matar eficientemente al virus de gripe aerosolized en el aire, en un ajuste similar a un espacio público. En el estudio, virus aerosolized H1N1--una tensión común del virus de la gripe--fue lanzado en una cámara de la prueba y expuesto a las dosis muy bajas de la luz lejos-UVC de 222 nanómetro. Un grupo de control de virus aerosolized no fue expuesto a la luz UVC. La luz lejos-UVC desactivó eficientemente los virus de la gripe, con eficacia casi igual como luz UV germicida convencional.
“Si nuestros resultados se confirman en otros ajustes, sigue que el uso de la luz lejos-UVC de bajo nivel de arriba en ubicaciones públicas sería un método seguro y eficiente para limitar la transmisión y la extensión de enfermedades microbianas aerotransportado-mediadas, tales como gripe y tuberculosis,” dijo al Dr. Brenner.
En un precio de menos de $1.000 por la lámpara--un coste que disminuiría seguramente si las lámparas fueron producidas en masa-- Las luces lejos-UVC son relativamente baratas. “Y a diferencia de las vacunas de la gripe, lejos-UVC es probable ser eficaz contra todos los microbios aerotransportados, incluso tensiones nuevamente el emerger.”
Se titula el estudio, “luz Lejos-UVC: Una nueva herramienta para controlar la extensión de enfermedades microbianas aerotransportado-mediadas.” Los otros contribuidores son David Welch, Manuela Buonanno, Veljko Grilj, Igor Shuryak, Connor Crickmore, Alan Bigelow, Gerhard Randers-Pehrson, y Gary Johnson (todo en CUIMC).