Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
La lectura podía llevar al Nearsightedness en cabritos
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
¿Los investigadores de la visión en el centro médico de la Universidad de Columbia han descubierto un gene que causa miopía, pero solamente en la gente que pasa mucho tiempo en la niñez que lee o que hace otra? nearwork. “
{{{sourceTextContent.description}}}
¿Usando una base de datos de aproximadamente 14.000 personas, los investigadores encontraron que ésos con cierta variante del gene? ¿APLP2 llamado? era cinco veces más probable desarrollar miopía en sus adolescencias si había leído una hora o más cada día en su niñez. Los que llevaron la variante del riesgo APLP2 pero pasaron menos lectura del tiempo no tenían ninguÌn riesgo adicional de desarrollar miopía.
¿? Hemos sabido por décadas que la miopía es causada por los genes y sus interacciones con factores ambientales como la lectura y el nearwork, pero no hemos tenido prueba dura. ¿Ésta es la primera evidencia sabida de la interacción del gene-ambiente en miopía? ¿dice el estudio? principal investigador de s, Andrei Tkatchenko de CUMC. La investigación fue publicada esta semana en genética de PLOS.
¿Aunque él? s no todavía sabido cómo la variación genética en el gene APLP2 causa miopía, Tkatchenko y sus colegas piensan que la variante del riesgo puede aumentar la cantidad de la proteína APLP2 producida en el ojo, que alternadamente puede hacer el ojo experimentar el alargamiento excesivo.
Encontraron que los ratones expuestos a un ambiente visual que mímico la lectura eran menos probables desarrollar miopía cuando poca proteína APLP2 estaba presente en el ojo.
¿? Reduciendo el nivel de APLP2 en el ojo, usted puede reducir susceptibilidad a la miopía ambientalmente inducida. ¿Esto nos da una oportunidad de desarrollar una terapia para prevenir miopía en cada uno, sin importar la variante APLP2 que llevan? Tkatchenko dice.
¿Desarrollando tal terapia, sin embargo, podrían tardar años, pues los investigadores pusieron? t con todo sabe los niveles APLP2 se podrían reducir en gente. Y la terapia sería la más eficaz de niños jovenes, antes del ojo ha comenzado a alargar y a llegar a ser miope.
¿? ¿Una vez que el ojo ha alargado, usted no puede encogerlo, así que necesitaríamos identificar a cabritos con factores de riesgo genéticos como entran en la escuela? Tkatchenko dice. ¿Eso? s no todavía posible porque hay probablemente centenares de genes que puedan causar miopía, y hasta ahora, sólo han identificado a 25 candidatos. La variante de riesgo elevado de APLP2 es relativamente infrecuente, ocurriendo en el cerca de 1 por ciento de la población.
¿Aunque una droga o una terapia de gene para prevenir miopía puede ser años lejos, Tkatchenko dice que tiempo del gasto al aire libre es la mejor manera de reducir a cabritos? riesgo de desarrollar miopía.
¿? Mucho sabemos bastante todos los factores de riesgo ambiental: ¿mida el tiempo de los aumentos gastados de la lectura el riesgo, mientras que el tiempo pasado al aire libre lo reduce? Tkatchenko dice.
Las tarifas de la miopía han tirado encima de estos últimos años debido a cambios en estos factores ambientales. En los E.E.U.U., el 44 por ciento de adultos es corto de vista ahora, encima a partir del 25 por ciento hace 30 años. Y en algunas partes de Asia, el 80 por ciento de adultos jovenes es miope ahora.
¿? ¿El período crítico para el desarrollo de la miopía está durante elemental y la escuela secundaria, así que cuando los cabritos están en escuela, se cerciora de que también pasan por lo menos dos horas al aire libre cada día? Tkatchenko dice.
La prevención de miopía no sólo reduce la necesidad de la corrección de la visión, pero también previene condiciones de ojo potencialmente que ciegan más adelante en vida.
¿? ¿La gente dice? ¿Qué? ¿s tan terrible sobre miopía? ¿Usted apenas tiene que conseguir los vidrios?? ¿Tkatchenko dice? Pero la miopía aumenta el riesgo de desarrollar cataratas, glaucoma, y la separación retiniana más adelante en vida. Todos los éstos pueden llevar a la ceguera.
¿? ¿Incluso en gente con miopía suave hay un riesgo significativo, pero él? s especialmente arriba en la gente que necesita cinco o más dioptrías de la corrección de la visión (cerca de 20/400 visión). ¿Eso? ¿s por qué él? ¿s importante estudiar miopía.?
¿Se titula el papel? ¿APLP2 regula el desarrollo refractivo del error y de la miopía en ratones y seres humanos.?