{{{sourceTextContent.title}}}

Ayudas del estudio de las aguas residuales para entender salud humana

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

¿La máxima? ¿un hombre? ¿la basura de s es otro hombre? ¿tesoro de s? describe ciertamente el trabajo de Mariana G. Matus: El estudiante fourth-year del PhD en biología de cómputo y de sistemas en el MIT es parte de un equipo que recoge muestras de aguas residuales para entender salud y comportamiento de la comunidad.

{{{sourceTextContent.description}}}

Aunque las aguas residuales sean algo la mayoría de la gente prefiere irse de vista y fuera de mente, Matus dice que es una mina de oro de la información. Una pequeña muestra de aguas residuales es probable contener una variedad de biomarkers que puedan rendir datos sobre enfermedades infecciosas y crónicas tales como gripe y enfermedad de intestino inflamatoria (IBD).

¿? ¿Él? ¿s no algo de que la gente tiene gusto realmente de hablar? dice Matus. ¿? ¿Pero la basura humana puede realmente decirnos mucho sobre salud.?

Un erudito mundano

¿Unsurprisingly, él wasn? t exactamente su sueño a partir del día uno para estudiar muestras de las aguas residuales y de taburete; ¿Matus? la investigación se presentó de intereses en escasez y el tratamiento del agua. ¿Ella creció en el San Luis Potosí, México? una ciudad árida, sin mar plagada por las escaseces de agua. ¿Hoy? los residentes de s del San Luis Potosí reciben solamente el agua dos o tres días a la semana de los pozos subterráneos profundos, que tienen que racionar para durar hasta la entrega siguiente.

Pero el agua bien puede ser peligrosa si no filtrada correctamente, y después de universidad del acabamiento en México, Matus se movió a los Países Bajos para la escuela al tratamiento de aguas del estudio en la universidad de Wageningen. Allí, las aguas residuales fueron vistas como algo tratar y disponer rápidamente. Pero ella comenzó a preguntarse si podría haber cualquier cosa útil sobre él, también.

En el laboratorio del MIT de Eric Alm, un profesor adjunto de la ingeniería biológica, ella encontró que la respuesta es sí.

Salud de la comunidad

El proyecto que Matus ahora está implicado adentro tiene dos metas: recogiendo muestras de las aguas residuales de las bocas alrededor de Cambridge y de Boston, y la recogida de muestras de taburete de individuos. ¿Aunque ambos tienen la misma puntería? ¿para utilizar la basura humana como recurso para la salud de comprensión? ¿uno son firmemente atrincherados en salud de la comunidad, mientras que los otros focos en individuos? salud.

¿Todas las alcantarillas que Matus muestrea servicio por lo menos 4.000 personas, permitiéndole conseguir un cuadro de cuando y donde las enfermedades infecciosas surgen, y cómo ellas se separaron? permitir que ella potencialmente contribuya esta información a esfuerzos para guardar tales enfermedades en la bahía. ¿El proyecto, llamado? ¿Mundos terrenales? se ha pilotado en varias localizaciones en Cambridge, y pronto se moverá a un experimento del mismo tamaño en 10 localizaciones a través de la mayor área de Boston.

¿Los ingenieros Matus trabajan con en el laboratorio de Alm y el MIT? el laboratorio de la ciudad de s Senseable está en curso de diseño de los colectores automatizados que se colocarán en cada uno de las 10 bocas. ¿El sistema ambos eliminará la necesidad de una persona de muestrear las aguas residuales? ¿no un trabajo para el cual Matus o sus colegas es especialmente rápidos ofrecerse voluntariamente? y también sincronizará la colección a través de las 10 localizaciones, haciéndola más fácil comparar muestras.

¿En la selección de localizaciones de la colección de las aguas residuales, Matus miraba para capturar fotos de la salud en una variedad de comunidades? ¿comercial, residencial, y academic? y a través de límites socioeconómicos. ¿Porque las áreas que ella recoge de millares del servicio de gente, él? ¿s imposible rastrear la información a un persona, edificio, u hogar? ¿pero eso? ¿s exactamente qué ella? s que va para, apuntando recolectar los biomarkers para una población sin la infracción en aislamiento.

Pronto, una concesión $4 millones golpeará con el pie adentro del centro de Kuwait para el adelanto de las ciencias, que continuarán financiando este trabajo por tres años.

Trabajo con el público

Usando un acercamiento similar, Matus espera abordar predicciones de la salud en el nivel individual para entender mejor IBD. Esta enfermedad gastrointestinal interrumpe la vida cotidiana para cerca de 1 millón de americanos, con todo muy poco se sabe sobre señalan por medio de luces qué causas.

¿Analizando muestras de taburete y guardando un expediente de qué individuos están comiendo, Matus, junto con investigadores del centro del MIT para la informática y la terapéutica de Microbiome, punterías inicialmente para predecir llamaradas? para por lo menos proveer de víctimas de IBD una cierta clase de advertencia que el malestar puede ser alrededor de la esquina. Pero yendo adelante, ella espera que su investigación rendirá una mejor comprensión de qué causa la enfermedad en el primer lugar.

La gente convincentemente para donar muestras de taburete puede ser una barrera a la investigación, así que esperanzas de Matus de trabajar con los ingenieros para desarrollar tecnologías para obtener muestras más fácilmente e inconsútil.

¿En este trabajo, ella? s es agudo enterado de la importancia del tono en el trabajo con el público. Ella ha encontrado que mientras que ésos con IBD quieren respuestas, son también sensibles a la culpa. ¿Ella dirige tan claramente de expresar por ejemplo? ¿Usted comió setas hace dos días, y ésa? ¿s por qué una llamarada pudo ocurrir.? ¿En lugar, ella puede ser que opte por algo menos acusatorio, por ejemplo? ¿Encontramos rastros de seta en su muestra, que su cuerpo está teniendo una dificultad que metaboliza.?

Su trabajo con el público extiende más allá apenas del estudio de IBD; Matus ha estado trabajando de cerca con la Comisión de salud pública de Boston y el departamento de la salud pública de Cambridge para mantener ambos brazos de su investigación puestos a tierra.

¿? ¿Quiero a los sistemas de diseño abordar los problemas que tienen gente verdadera en el otro extremo de ella? dice Matus. Ella cuenta con que su deseo de dirigir sus experimentos con necesidades del mundo real la dé un pequen@o codazo hacia una carrera en industria después de que ella termine su PhD.