Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Código de colores de tuberías para el sistema de tuberías de gases médicos Normas Htm 02-01
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Código de colores de tuberías para sistemas de tuberías de gases médicos
{{{sourceTextContent.description}}}
El sistema de canalización de gases medicinales (MGPS) suministra gases medicinales y sistemas de vacío. Para suministrar todos estos gases hasta el punto de uso final, hay que instalar un conjunto de componentes y equipos. Este sistema va desde la fuente del gas hasta el punto de salida en la cama del paciente. La combinación de todos estos componentes del sistema se denomina sistemas MGPS.
Los gases medicinales más utilizados en los hospitales son: Oxígeno, óxido nitroso, aire medicinal, aire quirúrgico, dióxido de carbono, mezcla de oxígeno y óxido nitroso [50%/50%], aire enriquecido con oxígeno, nitrógeno quirúrgico, vacío medicinal, sistema AGS, mezcla de helio y oxígeno [79%/21%]
Cada gas medicinal debe suministrarse desde un sistema independiente. Todas las partes de cada sistema deben ser específicas de cada gas para garantizar que no haya posibilidad de conexión cruzada entre sistemas. Por lo general, se exige que los sistemas de equipos fuente estén supervisados por sistemas de alarma en el punto de suministro para detectar presiones de gas anormales (altas o bajas) en áreas como salas generales, quirófanos, unidades de cuidados intensivos, salas de recuperación o salas de tratamientos importantes.
13.47 Las tuberías deben identificarse de acuerdo con la norma BS 1710:1984, y debe utilizarse un sistema de bandas de colores para las tuberías. La identificación por bandas de color (véase la figura 35) debe aplicarse cerca de las válvulas, los empalmes, las paredes, etc. Cada 3 m se colocará una etiqueta con letras de 6 mm para identificar cada gas. Para ello pueden utilizarse etiquetas de plástico autoadhesivas de fabricación autorizada. Una banda de 150 mm de ancho suele ser suficiente. Todas las cintas codificadas por colores aplicadas por los fabricantes de tuberías deberán retirarse antes de identificar los sistemas, de conformidad con este apartado.
13.48 Se debe tener cuidado de mantener la identificación de las tuberías cuando se realicen repintados periódicos. Debe indicarse la dirección del flujo.
Ventajas de la codificación por colores La uniformidad del marcado por colores favorece una mayor seguridad, disminuye las posibilidades de error y reduce los riesgos derivados de la manipulación del material en el interior de las tuberías. La fácil identificación del contenido concreto de las tuberías se consigue imponiendo bandas de color adecuadas sobre el color de fondo. Cuando las manos de color se superpongan al color de fondo, éste deberá extenderse lo suficiente a ambos lados de las bandas de color para evitar confusiones. Preferiblemente, la coloración deberá rodear toda la tubería siempre que sea posible; en caso contrario, el ingeniero de compras encargado decidirá la extensión de la coloración a lo largo de las circunferencias en función de la dirección de visibilidad en el lugar.
Los gases medicinales se utilizan hoy en día para diversas aplicaciones clínicas y su suministro por tuberías es un hito en el campo de la atención al paciente. La seguridad del paciente es de vital importancia en el diseño, la instalación, la puesta en marcha y el funcionamiento de los sistemas de tuberías de gases medicinales (MGPS). El sistema debe estar operativo las 24 horas del día, con un tiempo de inactividad prácticamente nulo, y su fallo puede ser fatal si no se restablece lo antes posible.