Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
El vino blanco puede aumentar riesgo del melanoma
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La estación festiva está sobre nosotros, significar a muchos de nosotros complacencias en una bebida o dos en las fiestas en la oficina o las reuniones de la familia. Pero un nuevo estudio sugiere que puede ser que valga el dirigir claramente del vino blanco; podría aumentar el riesgo de melanoma.
{{{sourceTextContent.description}}}
Eunyoung Cho, profesor adjunto de la dermatología y de la epidemiología en Warren Alpert Medical School de Brown University en providencia, RI, y colegas publicó recientemente sus hallazgos en la epidemiología, los Biomarkers y la prevención del cáncer del diario.
El melanoma es una forma de cáncer de piel que comience en los melanocytes, que son células en la capa superior de piel.
Mientras que el melanoma es perceptiblemente menos común que otros cánceres de piel - tales como carcinoma de la célula básica - es mucho más mortal. Según la Sociedad del Cáncer americana, más de 10.000 personas en los Estados Unidos morirán de melanoma en 2016.
La exposición a la radiación (ULTRAVIOLETA) ultravioleta del sol o las camas y las lámparas que broncean es un factor de riesgo primario para el melanoma. Otros factores de riesgo incluyen antecedentes familiares de la enfermedad, teniendo piel justa, pecas, pelo ligero, porciones de topos, y de tener un sistema inmune debilitado.
Ahora, Cho y el equipo sugieren que el alcohol - particularmente vino blanco - sea añadido a la lista.
El vidrio diario de vino blanco podía aumentar riesgo del melanoma por el 13 por ciento
El alcohol es un factor de riesgo sabido para varios cánceres, incluyendo cáncer de cabeza y cuello, cáncer de hígado, cáncer de pecho, y cáncer del esófago.
Para su estudio, Cho y los colegas analizaban los datos de tres estudios grandes - incluyendo un total de 210.252 adultos - para ver si pudo haber un vínculo entre la toma del alcohol y el riesgo de melanoma.
Hechos rápidos sobre melanoma
Este año, alrededor 76.380 nuevos casos de melanoma serán diagnosticados
Las tarifas del melanoma en los E.E.U.U. han estado subiendo por los últimos 30 años
El cáncer de piel es 20 veces más común en la gente blanca que personas negras.
Aprenda más sobre melanoma
Como parte de los estudios, requirieron a los participantes terminar los cuestionarios de la frecuencia de la comida, que detallaron su toma del alcohol, incluyendo qué bebidas alcohólicas consumieron y cuánto.
Una bebida estándar fue definida como 12,8 gramos de alcohol, y siguieron a los participantes del estudio para un medio de 18,3 años.
Al mirar la toma total del alcohol, el equipo encontró que cada bebida alcohólica consumida diariamente fue asociada el 14 por ciento a un mayor riesgo de melanoma.
Sin embargo, cuando los investigadores analizaron los resultados por el tipo del alcohol, encontraron que era solamente el vino blanco que se podría asociar independientemente al melanoma; cada vidrio diario de vino blanco fue ligado el 13 por ciento a un mayor riesgo de melanoma.
Según el equipo, la cerveza, el vino tinto, y el licor no tenían ningún impacto significativo en riesgo del melanoma.
Otro hallazgo del interés era que los melanomas en las partes del cuerpo que eran menos probables ser expuestas a los rayos ULTRAVIOLETA eran más probables ser ligados a la toma del alcohol.
Por ejemplo, los adultos que consumieron por lo menos 20 gramos de diario del alcohol estaban en el 73 por ciento el mayor riesgo de melanomas del tronco, pero ellos eran el solamente 2 por ciento más probables desarrollar los melanomas de la cabeza, del cuello, o de las extremidades. La investigación adicional se autoriza para identificar los mecanismos subyacentes.
Los hallazgos apoyan recomendaciones de limitar la toma del alcohol
Cho dice que sorprendieron al equipo que solamente el vino blanco se podría asociar independientemente a mayor riesgo del melanoma, y la investigación adicional se requiere para establecer claramente exacto porqué ésta pudo ser.
Sin embargo, ella los puntos a los estudios anteriores que han mostrado algunos vinos tiene niveles preexistentes más altos de un acetaldehído llamado químico, que se sabe para dañar la DNA. En relación con el vino tinto, ella dice que la bebida contiene varios antioxidantes que pudieron contrarrestar los efectos dañinos del acetaldehído.
Totales, los investigadores dicen sus hallazgos indican que el melanoma se debe incluir en la lista de cánceres relacionados con el consumo del alcohol.
Además, el equipo dice los resultados para apoyar las instrucciones de la Sociedad del Cáncer americana, que recomiendan el limitar de la toma del alcohol a un máximo de dos bebidas diariamente para los hombres y uno para las mujeres.
Los individuos que tienen ya un mayor riesgo de melanoma deben ser particularmente prudentes, la nota de los autores.
“Sigue habiendo la significación clínica y biológica de estos hallazgos ser determinado, pero para los individuos motivados con otros factores de riesgo fuertes para el melanoma, el asesoramiento con respecto a uso del alcohol puede ser una estrategia apropiada de la riesgo-reducción para reducir riesgos de melanoma así como de otros cánceres.”
Eunyoung Cho