
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
La UE endosa la prohibición de la amalgama en niños y mujeres embarazadas o de amamantamientos
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
BRUSELAS, Bélgica: La unión europea (UE) ha estado de acuerdo provisional que los rellenos de amalgama dental deben ser prohibidos para los niños bajo edad de 15 y para las mujeres embarazadas y de amamantamientos el 1 de julio de 2018. Sin embargo, una eliminación progresiva general de los rellenos dentales que contienen el mercurio está del orden del día de momento. En lugar, debe ser decidido en 2020 si el uso del material esté parado totalmente en 2030.
{{{sourceTextContent.description}}}
El acuerdo provisional fue alcanzado en una cumbre entre el parlamento institución-europeo de la UE tres, la Comisión Europea y el consejo del europeo Unión-en el 6 y 7 de diciembre. La acción, que se debe ahora aprobar por el parlamento y el consejo, es parte de una iniciativa más amplia para ejecutar los objetivos del convenio de Minamata, que apunta contener el uso y el lanzamiento del mercurio en el ambiente. La disposición también requiere cada Estado miembro establecer un plan nacional en cómo reducirá uso de la amalgama, generalmente el 1 de julio de 2019.
“Con este acuerdo, Europa toma una medida importante hacia la vuelta a la dirección del mundo en la ejecución del convenio de Minamata. Estos pasos hacia la eliminación progresiva de la amalgama dental ahora resonarán a través del mundo,” Elena Lymberidi-Settimo de la oficina europea del ambiente dijo, comentando respecto al acuerdo.
La amalgama se estima para lanzar hasta 75 toneladas de metal pesado altamente tóxico en la UE anualmente. Aunque la Comisión Europea considere rellenos de amalgama ser seguros para los pacientes, especialmente cuando están encapsulados en la boca, los estudios han mostrado que la amalgama dental puede causar el envenenamiento de mercurio en poblaciones genético susceptibles.
Además, los críticos han despertado inquietudes por los riesgos para la salud planteados por el material durante el proceso y la disposición, así como en la quema de personas difuntas en crematorios. Los estudios que implicaban personales de atención sanitaria dentales han indicado más lejos que la exposición de mercurio de la amalgama dental durante la colocación y el retiro puede causar o contribuir a muchas enfermedades crónicas y podría llevar a la depresión, a la ansiedad y al suicidio.
Aunque el uso de la amalgama esté disminuyendo en muchos países con ingresos elevados, hay actualmente no extensamente - alternativas disponibles en bajo y los países de ingresos medios. “La profesión debe seguir confiada a la fase-abajo de uso de la amalgama debido a los efectos perjudiciales más amplios del mercurio ambiental sobre salud,” profesor David Williams, vicepresidente del comité de ciencia de FDI, dijo la tribuna dental en línea en una entrevista. “Como profesión, tenemos una responsabilidad de encontrar alternativas mejores, más seguras, asequibles a la amalgama dental para mejorar servicio nuestros pacientes.”