Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Cómo la palabra ‘usted’ nos ayuda a ocuparnos de experiencias negativas
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Los hallazgos recientes, publicados en la ciencia del diario, proporcionan la nueva penetración en la manera que una palabra simple - “usted” - puede ayudarnos a entender experiencias negativas y a extraer el significado de ellas.
{{{sourceTextContent.description}}}
La palabra “usted” es uno del más de uso general de la lengua inglesa. Su uso primario es dirigirse a una persona específica - por ejemplo, “cómo está usted?” - pero él también tiene un significado más amplio.
“Usted” puede ser utilizado para hablar de gente en general como un ejemplo: “Usted gana alguno, usted pierde alguno.” En este caso, está hablando de la población en grande bastante que un individuo. Esto se refiere como genérico-usted.
Aunque la palabra sea común, poco estudio se ha realizado para examinar porqué utilizamos los diversos tipos de “usted” y cómo su uso afecta a nuestra psicología.
Un grupo de investigadores - llevados por Ariana Orvell del departamento de psicología en la Universidad de Michigan, Ann Arbor - diseñó una gama de experimentos para investigar el uso de genérico-usted más detalladamente; quisieron conseguir una mejor comprensión de cuando se utiliza y de lo que significa para el usuario. Los autores explican sus suposiciones:
“Aquí, sugerimos que genérico-usted sea un mecanismo lingüístico que la gente utiliza para hacer el significado de experiencia humana - derivar las penetraciones que amplían más allá del uno mismo - y que hacen tan expresando normas.”
En los primeros tres experimentos, le hicieron los participantes “” las preguntas que fueron redactadas levemente diferentemente en cada caso. Las preguntas rodearon artículos diarios - por ejemplo, preguntaron la gente en las condiciones generales: “Qué debe usted hacer con los martillos?” Ésos en las condiciones personales fueron pedidos: “Qué usted le gusta hacer con los martillos?”
En esta ronda preliminar de experimentos, el equipo encontró que, en las condiciones generales, más de uso frecuente de la gente genérico-usted para discutir normas generales que cuando hablaban de preferencias personales. Genérico-usted era tan más probable hacer un aspecto cuando está pedido: “Cuándo debe usted llevar una camisa?” que cuándo pedido: “Cuándo usted le gusta llevar las camisas?”
Experiencias negativas y ‘usted’
Después, pidieron que los participantes tampoco escribieran sobre una experiencia neutral de la vida o un acontecimiento de vida negativo. Encontraron que el solamente 6 por ciento del grupo neutral le utilizó genérico-, pero el 56 por ciento de individuos en el grupo negativo le utilizó genérico-.
En un experimento de la continuación, pidieron dos grupos de participantes escribir sobre una experiencia negativa personal. Además, pidieron uno de los dos grupos escribir sobre lo que él podría aprender de este acontecimiento negativo.
El último grupo, que lo escribió sobre lecciones podría aprender, fue encontrado para utilizarle genérico-más con frecuencia. Los investigadores creen que esto es una herramienta usada para distanciarse de la experiencia negativa. Usando genérico-usted, están hablando sobre ellos mismos como parte de la sociedad en general.
En el trayecto final del estudio, los investigadores pidieron específicamente que los participantes le escribieran sobre una experiencia negativa usando genérico-o “I.” el grupo usando genérico-usted divulgó la sensación de una distancia más psicológica de ésos pedidos para utilizar el “I.”
Los investigadores concluyen que genérico-usted “puede constituir una manera central que la gente deriva el significado de sus experiencias emocionales en vida de cada día.” También creen eso “[t] el ogether, estos hallazgos demuestran cómo la lengua se estructura para facilitar el proceso de hacer el significado de sus experiencias.”
Ninguna duda, investigación adicional continuará destapando la complejidad y la importancia emocional de esta palabra simple, común.