
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Calidad suiza en la exhibición: NOUVAG presenta los últimos productos en la identificación
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
COLONIA, Alemania: La demostración dental internacional de este año (identificación) era otra vez récord. Con 155.000 boletos vendidos y 2.300 espacios de la cabina alquilados, los números del visitante y del expositor subieron a un nuevo punto más alto. Entre las compañías de exhibición experimentadas eran NOUVAG, fabricante suizo de dental y el equipamiento médico. En la feria, la compañía introdujo un nuevo handpiece del contra-ángulo para sus productores estrella de éxito, el Doctor en Medicina fisio 11 del dispensador y el Doctor en Medicina 30 sistemas del motor.
{{{sourceTextContent.description}}}
“Representamos la industria suiza y Suiza representa la precisión y calidad,” Alexander Künzle, jefe de ventas en NOUVAG, dijo la tribuna dental en línea durante la identificación. “Nuestros productos se hacen en Suiza; el 94 por ciento de nuestra fabricación ocurre en el país.”
Trabajo de casi 100 empleados actualmente para la compañía, que se establece jefatura en Goldach en Suiza y corre oficinas en Constanza en la ciudad de Alemania y de Haltom en Tejas en los E.E.U.U.
Fundado por Beda Hutter en 1971, NOUVAG ha crecido continuamente para convertirse en proveedor global de dental y de los aparatos médicos para los procedimientos hueso-relacionados. “Nuestros mercados principales son Alemania, los E.E.U.U. y la Asia,” dijo a Künzle.
La cartera dental del producto de la compañía incluye sistemas del motor del implante con los handpieces del contra-ángulo, los motores dentales del laboratorio, un mucotome, handpieces y varios accesorios.
El producto más importante NOUVAG primero introdujo y fabricó es el dispensador fisio, un sistema del motor del implante capaz perfectamente de lograr cada paso del procedimiento, según la compañía, debido a su control de motor sofisticado para el poder constante y exacto. El sistema del motor, que fue desarrollado por Hutter a principios de los años 70, se ha mejorado constantemente y se ofrece actualmente en dos versiones para la odontología: el Doctor en Medicina 11 del sistema del motor de Implantology y el Doctor en Medicina 30 del sistema del motor de la cirugía oral, que ofrece conexiones bimotoras y hace el trabajo considerablemente más simple y más eficiente, según el fabricante.
En la identificación 2017, NOUVAG introdujo el nuevo mini E-tipo handpiece del contra-ángulo, que es más corto y más ligero que su precursor, para los sistemas del motor. La combinación del nuevo handpiece del 20:1 con el nuevo sistema del motor con un portador más corto del handpiece desplaza el punto de reclinación entre el pulgar del cirujano y el dedo índice más atrás. Esto da lugar a un mejor equilibrio, que es claramente sensible al aplicar la presión al taladro.
“El nuevo handpiece del contra-ángulo era bien recibido durante la feria, especialmente por los profesionales dentales que ponen un número elevado de implantes,” Künzle indicó.