{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Goldstein, Garber y Salama contestaron a preguntas sobre el desarrollo de la odontología.
{{{sourceTextContent.description}}}
¿Usted? con referencia a una sociedad que ha aguantado superior a 30 años en el caso de la DRS. Ronald Goldstein y David Garber, 23 años desde el Dr. Mauricio Salama ensamblaron le, y 18 años puesto que el Dr. Henry Salama ensambló al equipo en Atlanta. ¿Eso? s un expediente asombroso en cualquie campo, y ciertamente razón bastante de hablar con usted sobre su práctica, su enseñanza, y también qué usted ve como el futuro para la odontología. ¿Dejado? ¿comienzo de s con el principio de su práctica, y entonces cómo su sociedad y? ¿Equipo Atlanta? convertido.
El Dr. Goldstein: Fundaron al precursor a Goldstein, a Garber, y a Salama (GG&S) inicialmente en 1929 en la visión algo progresiva de mi padre, el Dr. Irving Goldstein. Ensamblé la oficina en 1959, y mientras que trabajaba con diversos especialistas individualmente en Atlanta, así como ser expuesto a las filosofías periodontal-prostéticas del Dr. Morton Amsterdam, vine reconocer cómo es eficaz y beneficioso sería incorporar virtualmente todas estas especialidades dentales debajo de una azotea. Inicié el proceso de ejecutar de esta visión reclutando al Dr. David Garber de la facultad de la Universidad de Pensilvania, que tenía maestría postdoctoral en periodontics y prosthodontics fijados.
¿Cómo su práctica entonces se convirtió en el equipo comprensivo que usted tiene hoy?
El Dr. Garber: ¿En 1992, buscamos específicamente al Dr. Mauricio Salama para su entrenamiento de la dual-especialidad en la ortodoncia así como el periodontics, que junto con su implantación del implante aseguró nuestra visión del tener a? ¿todo en uno? práctica cruz-disciplinaria, interactiva.
A medida que la práctica continuó creciendo, realizamos la necesidad alguien con más significación y maestría en el reino que brotaba de implantes dentales. El Dr. Henry Salama, que era el director del centro de investigación del implante en la Universidad de Pensilvania, era el candidato óptimo, así como también tener entrenamiento postdoctoral prostético y periodontal dual de la especialidad. En 1996, Henry ensambló la práctica y, junto con Mauricio, hizo posteriormente socios. Además, como práctica interdisciplinaria de alto nivel, incorporamos siempre un equipo dental interno del laboratorio para asegurar mejor control de calidad y eficacia, especialmente en los casos que implicaban a un ceramista. A través de los años, hemos trabajado de común acuerdo con algunos de los ceramistas internacionales más talentosos tales como DRS. GUI Cabral, cochero cristiano, Murilo Calgaro, así como Pinhas Adar; todos de quién ensambló la marca Hamilton con sus 36 años de proporcionar maestría técnica excepcional del laboratorio en nuestra facilidad. A través de tiempo, nos pidieron a menudo dar una conferencia juntos en el mismo podium en los varios simposios y las conferencias que acentuaban la odontología multidisciplinaria, y, por lo tanto, eventual nos conocíamos como equipo Atlanta.
El Dr. Goldstein, explica a nuestros lectores cómo su preocupación primaria, que es cuidado paciente, las ventajas de la enseñanza se esfuerza en cuál están implicados todos los miembros de equipo activamente.
El Dr. Goldstein: La enseñanza requiere uno permanecer constantemente hasta la fecha con la últimas ciencia y tecnología, que ha acelerado dramáticamente durante los 30 años pasados. ¿El equipo? la enseñanza de s, así como iniciativas de la investigación, les ha hecho a líderes en el campo y constantemente en el filo de la terapia comprensiva. Este perfil prominente ha generado investigaciones profesionales y pacientes; e interés de por todo el mundo, incluyendo industria. ¿Nuestra experiencia y perspicacia comprensivas combinadas en los campos del periodontics, de los prosthodontics, de la ortodoncia, y de la cirugía oral nos da la capacidad de tratar con eficacia la mayor parte de a nuestros pacientes? la salud oral necesita tan bien como esos desafíos especialmente complejos que son probables eludir a muchos médicos individuales; específicamente esos casos clínicos complejos que requieren normalmente consultas pacientes múltiples en las localizaciones múltiples. Hemos intentado modelar GG&S como el equivalente dental de la clínica de Mayo y, especialmente, como centro dental del recurso. Un caso para hacer el punto sigue en los cuadros 1 a 6.
¿El Dr. Goldstein, muchos le reconoce a menudo como? ¿padre? de la odontología estética. El reino inicial de la estética dental implicó solamente las modalidades restaurativas que estaban al principio limitado a las coronas, entonces vinculación compuesta, y eventual a las chapas. ¿Cómo tiene? ¿equipo? ¿el concepto cambió sus perspectivas?
El Dr. Goldstein: ¿El Dr. Adams, era evidente que? ¿completo? la estética implicó realmente mucho más que los procedimientos restaurativos solamente. Había una necesidad de satisfacer las necesidades cosméticas subjetivas nuevamente que se convertían de pacientes, y de moldear junto el conocimiento colectivo de diversos aspectos de la odontología. ¿Pienso que, mientras que fuimos centrados inicialmente sobre todo en la restauración de dientes, esto? ¿acercamiento de equipo? ¿permitido nos a ser el primeros a ir más allá, y para planear las restauraciones dentro del contexto del marco del labio y de la sonrisa, y de relacionarse los con el paciente? cara y personaje de s.
DRS. ¿Mauricio y Henry Salama, adentro hoy? ¿s que desarrolla la arena dental, qué usted ve mientras que el convertirse tiende en odontología?
El Dr. Mauricio Salama: ¿Durante los 25 años pasados, él? claro de s que las tendencias en odontología clínica han sido propulsadas por odontología estética y del implante. ¿Creo que la conciencia pública cada vez mayor de nuestra profesión? las capacidades de s para realzar sonrisas y la función continúan propulsando las actuales tendencias en odontología; ¿en parte, esto puede ser debido a todos los medios y exposición social que tratan todo de? ¿all-on-4? al reemplazo por tajo único del implante. El público también está requiriendo que el realce de la sonrisa y los procesos del implante estén hechos más rápidamente, simplemente, menos costoso y, al mismo tiempo, con mayor previsibilidad.
El Dr. Henry Salama: Esto es ejemplificada por la tendencia para como mínimo la odontología invasor y biomimetic. ¿Los adelantos tecnológicos exponenciales en la bioingeniería, el pegamento, de cerámica, y odontología digital han autorizado a clínicos a más fiable encuentran a sus pacientes? expectativas.
La odontología de Digitaces permite que los dentistas mejoren el documento, diagnosticar, y diseñar el tratamiento específico paciente para obtener digital pre-visualizó los resultados restaurativos con la impresión tridimensional y las tecnologías del CAD/CAM que están alcanzados a menudo a través de laboratorios digital autorizados. En efecto, está creando un más terreno de juego justo en odontología. Está permitiendo un de alto nivel de la odontología estética y del implante que se entregará a más pacientes por más clínicos.
¿El Dr. Goldstein, usted? ¿re de una más vieja generación? ¿isn? ¿t allí un factor de coste enorme así como la curva de aprendizaje que aparentemente hace esta visión digital de la práctica prohibitiva?
El Dr. Goldstein: ¿La respuesta corta está sí, él es desafiadora en esta etapa en una? carrera de s para incorporar nuevos métodos. ¿Sin embargo, pongo? ¿t cree que los clínicos de cualquier categoría de edad pueden permitirse evitar esta revolución digital en odontología y mantener su práctica? importancia competitiva de s en el mercado. ¿Nosotros? VE vista los costes de exploración de CBCT y de otras tecnologías digitales y terapias que disminuyen rápidamente en rangos de precios más manejables. Creo que esta tendencia continuará como tiene en muchas otras áreas de la tecnología. Además, el software está llegando a ser progresivamente más de uso fácil. En comparación con arquitectura propietaria, el paradigma de la fuente abierta en software está permitiendo la distribución eficiente de la información y de los datos a través del tablero.
Hoy, la tecnología digital en todas sus diversas formas es esencial para la fabricación de la odontología, generalmente y de los implantes, particularmente, más seguros y más accesibles para un porcentaje más alto de la población. Semejantemente, la mayoría de los laboratorios dentales están también encendido a bordo, con el cerca de 80% ahora usando los exploradores internos y, apenas recientemente, la corona metal-libre y las restauraciones del puente han excedido restauraciones metal-basadas por primera vez nunca.
¿Usted? VE toda que da una conferencia por años, escribiendo los libros de textos y los artículos. ¿Así pues, cómo el concepto educativo de DentalXP se desarrolló?
El Dr. Garber: Apenas pues sugerimos anterior que la práctica clínica deba abrazar hoy la revolución digital para seguir siendo relevante y competitiva, así que la está con la continuación de la educación dental. El Web site dentalxp.com comenzó inicialmente de una filosofía a crear el acceso a la nueva, oportuna, y relevante información; a y desde la comunidad dental global compartiendo casos, opiniones, y obsevaciones sobre un foro en Internet. A través de tiempo, los vídeos y las conferencias en modalidades quirúrgicas y restaurativas puntas del equipo Atlanta fueron ofrecidos. A le se desarrolló progresivamente con los clínicos y los educadores principales alrededor del globo que invitaba que también comparta su conocimiento y maestría con la comunidad de crecimineto rápido de DentalXP. Del principio, qué miembros apreciados particularmente es que el sitio era totalmente inclusivo y nunca exclusiva a cualquier un tipo de filosofía de la terapia o de la marca de fábrica. La base de subscritores y la demanda dejaron atrás rápidamente nuestros recursos, forzándonos a hacer DentalXP en una entidad más robusta. Sobretodo, realizamos que podría no más ser una manía. Requirió eventual alguien con la visión, la maestría, y el negocio combinado/la perspicacia dental desarrollarla y manejar sobre una base cotidiana. Éramos afortunados en poder convencer a Eddie Salama, hermano de Henry y de Mauricio Salama, asumir esta responsabilidad como director general. Esto diferenció significativo en el progreso posterior de XP dental a donde ahora está: el abastecedor dental de la formación permanente del número uno en la búsqueda de Google con servidores multinacionales y un software sofisticado y modificado para requisitos particulares que maneja las necesidades de cerca de 128.000 doctores en 168 diversos países. La globalización en odontología es no más apenas una visión; está aquí, y ahora está.
¿El Dr. Mauricio Salama, como el representante más joven de 4 generaciones de educadores, usted cree que éste es el futuro para la educación dental?
El Dr. Mauricio Salama: No hay duda que la educación dental de continuación en Internet va a desempeñar un papel crítico en el acceso futuro al conocimiento y a la maestría. Sin embargo, también creemos que el aprendizaje en Internet es el más eficaz cuando está complementado con los cursos con manos y el acceso oportuno a los educadores ellos mismos en cursos vivos. Por lo tanto, hemos desarrollado los cursos con manos modificados para requisitos particulares que realzan deliberadamente la experiencia didáctica alcanzada en línea. Para alcanzar más lejos esta meta, DentalXP también organiza los simposios globales así como partnering en un externship en línea del implante (implantexternship.dentalxp.com) para proveer de clínicos una multiplicidad de opciones al acceso que continúa la educación dental de una manera que trate sus requisitos únicos.
Noté cuando visitaba dentalxp.com que usted tiene casi 300 diversos altavoces de por todo el mundo. ¿Cómo hizo esto ocurre?
El Dr. Garber: Según lo mencionado previamente, nuestro equipo ha sentido siempre muy afortunado para dar una conferencia por todo el mundo y aún más afortunado descubrir a los clínicos increíblemente creativos y talentosos que hemos encontrado a lo largo de la manera. No sólo hemos podido impartir un cierto conocimiento a nuestra audiencia en el proceso, pero nosotros, alternadamente, también para haber aprendido y para haber ganado aún más. Sobretodo, esta exposición tan bien como las relaciones se convirtió permitió que identificáramos los talentos de levantamiento en odontología, los locutores locales de los jóvenes con capacidad increíble y los resultados notables, que eran abiertos y bastante graciosos compartir abundante su conocimiento con sus pares y la comunidad de DentalXP. En efecto, DentalXP abraza el papel de ser un vehículo para exponer estos nuevos talentos diversos y sus técnicas al resto del mundo. ¿Así pues, a través de los años, el equipo Atlanta vino incorporado otros altavoces que, alternadamente, se convirtieron en sus los propios? ¿Equipos del mundo? ¿reunido a menudo por diversa academia? reuniones y publicaciones de s. ¿? ¿Equipo Nueva York? ¿? ¿Equipo el Brasil? ¿? ¿Equipo Japón? ¿? ¿Equipo Israel? ¿? ¿Equipo Ucrania? ¿? ¿Equipo Italia? ¿? ¿Equipo Reino Unido? ¿y? ¿Equipo Suráfrica? son algunos que vienen importar y haber sido ofrecido en el sitio así como una edición especial el academia americana de diario de la odontología cosmética que estaba en sociedad con DentalXP, y, tenía Mauricio como el redactor.
¿En febrero de 2013, DentalXP tenía su primer? ¿ladrillo y mortero? Simposio global en Las Vegas. ¿Como alguien que ha assistido a muchas reuniones a través de los años, qué hizo que éste se destaca para usted?
El Dr. Henry Salama: ¿Combinar las diversas formas de educación?? ¿el ver? ¿? ¿audición? ¿y entonces? ¿el hacer supervisado? seguido por interacciones de largo plazo en el foro ha dado lugar a una comunidad en línea que las demandas a reunirse periódicamente e información y las experiencias de la parte en un simposio anual abierto. En mi opinión, esta reunión era un cambiador del juego en la educación dental. Por primera vez, los números que son destacados demasiado a menudo por los sitios educativos en línea fueron traducidos a la atención por los clínicos verdaderos que tomaron la medida siguiente de los vídeos de la visión y dan una conferencia en línea a venir y a elegir de casi 30 talleres con manos mientras que examinaban y tienen acceso a productos directamente de vendedores.
El Dr. Garber: Muchos de estos asistentes encontrarían a pares en la reunión y después se reconocerían de su mundo virtual, particularmente el foro en línea. ¿Entonces los veríamos en la reunión, compartiendo una bebida y recordando uno otro? preguntas de s e informes del caso, y después reflejo en sus diversas soluciones a un problema fijadas previamente en el foro en línea.
¿Éstos anteriores? ¿conexiones virtuales? facilitó una cantidad enorme de entusiasmo, de entusiasmo, y de relaciones que se convertían encontradas no generalmente en el simposio de una sola vez o aún anual típico. ¿Así pues, éramos inicialmente físicamente reunión su? ¿vidas dentales? de una comunidad en línea interactiva que ahora también compartía las filosofías personales.
El Dr. Mauricio Salama: ¿Él? s extraño, el Dr. Adams, pero cuando pensamos tradicionalmente en estar en línea, nosotros se imagina este mundo donde nos encontramos nunca realmente. Sin embargo, el primer simposio de DentalXP nos ha demostrado que hay una necesidad muy definida del contacto personal adicional, no sólo entre el locutor y los asistentes, pero también con industria y vendedores.
¿Cuáles son sus esperanzas y visiones de largo plazo para DentalXP?
El Dr. Mauricio Salama: Aparece que DentalXP sirve un papel panóptico muy diverso en la demanda cada vez mayor para la calidad que continúa la educación dental. ¿La odontología es rápidamente cambiante y DentalXP hace toda la información necesaria fácilmente disponible, casi como él? s que se desarrolla a través del mundo. ¿En el Web site de DentalXP, usted puede fuente hacia fuera la mayoría del cualquier asunto, del blanqueo, a las chapas, coronar y tender un puente sobre y dirigir restauraciones compuestas, a diversas técnicas quirúrgicas para las elevaciones del sino, los procedimientos regeneradores, y todos los aspectos de? ¿odontología digital?? ¿y él? s constantemente disponible, 24 horas al día, 7 días a la semana, lo más dondequiera posible en el mundo y también en de diversas idiomas tales como japonés, español, y portugués. Incluso teníamos traducción rusa en el simposio global reciente de Miami.
En un diverso asunto, usted se afilió recientemente con el cuidado dental del centro, una organización de servicio dental grande. Creo que nuestros lectores serían curiosos saber porqué usted tomó la decisión para hacer esto.
El Dr. Mauricio Salama: ¡Era una decisión interesante, el Dr. Adams, de hecho!
A través de los años, repasamos a menudo las opciones para la continuidad de nuestra práctica, las comisiones que sentíamos a nuestros pacientes, nuestro personal (algo que han estado allí 20 a 35 años), la comunidad at large, tan bien como a nuestros esfuerzos en curso de la enseñanza. Encontramos en cuidado dental del centro no sólo una compañía pero también a un grupo de individuos con las mismas comisiones fuertes a la odontología, a la educación, y a la gente. Qué hace esta afiliación un ajuste único es la comisión a la educación por el cuidado dental de Heartland, GG&S, el equipo Atlanta, y DentalXP. ¿Centro? ¿estados del comunicado de prensa de s? ¿Como cuidado dental del centro, Goldstein, Garber y Salama y team también entienden y valoran la importancia de la formación permanente y de la dirección, combinada con maestría clínica.?
Esto no ha prohibido nos la capacidad de concentrar en la práctica de la odontología, y entonces a educación más allá del negocio. La transición ha sido notable lisa y continuamos funcionando de la misma manera, con nuestro mismo personal y productos. También han sido un recurso notable para nosotros en muchas diversas áreas tales como tecnología, recursos humanos, seguro, gestión financiera, y perspicacia de la práctica dental.
¿Qué usted ve como el futuro para el equipo Atlanta y DentalXP?
El Dr. Mauricio Salama: Vemos la seguridad para que la práctica continúe moviéndose adelante con nosotros, el equipo Atlanta, todos que pueden continuar prever de alto nivel, odontología de la calidad en el mismo ambiente mientras que mantienen nuestro papel que educadores y como recurso otros educadores vía DentalXP. En respuesta a nuestros miembros y odontología at large, estamos mirando nuestro simposio global siguiente en febrero de 2015 en Las Vegas. Un foco grande del simposio 2015 será cerciorarse de que también tratamos las necesidades de los dentistas jovenes que incorporan la profesión y que desean de ampliar su base de conocimiento así como sus capacidades técnicas. Por lo tanto, tendremos nuevas selecciones de cursos con manos tan bien como los altavoces que cubren los asuntos hoy pedidos y más relevantes en odontología. Además, según lo indicado previamente, nos excitan sobre el nuevo externship en línea del implante, un programa de 300 horas dirigido por un tablero de educadores principales y clínicos en el campo. Este programa llevará a la certificación y tendrá acceso al entrenamiento con manos avanzado especialmente diseñado en los institutos de enseñanza afiliados DentalXP situados alrededor del globo para el acceso fácil y eficiente a los suscriptores. ¿También hemos comenzado a organizar reuniones regionales o locales más pequeñas de ClubXP en colaboración con DentalXP? ¿educadores principales de s, diseñados para caber al club individual? el específico de s necesita en cualquier asunto usando una plataforma que combine ambos altavoces vivos así como carta recordativa en línea. También está excitando para ver así que muchos profesores eficaces que usan dentalxp.com para agregar constantemente ideas, extremidades, o nuevas técnicas diariamente. Esperamos que aún más clínicos utilicen este modo de distribución, de enseñanza, y de aprendizaje juntos, y gozamos el ser parte de una comunidad global con las relaciones personales que se pueden comenzar simplemente con un tecleo en cualquier computadora, tableta, o smartphone.
El Dr. Garber: La odontología se está desarrollando lejos más rápidamente que anticipamos, y seguir siendo una parte de ella, usted no puede manejar en sus los propios. ¿Nosotros, GG&S, son afortunado ser parte del equipo Atlanta y ahora la parte de DentalXP global? cuál permite que estemos en contacto constante, compartiendo la información y las amistades 24/7. Sentimos que aunque somos una más vieja sociedad, empleado valores tradicionales, estamos continuando como una parte activa de la comunidad, probablemente en mayor medida aún de la manera más contemporánea en virtud de DentalXP, y la fuerza de las tecnologías de Digitaces. ¡Somos muy emocionados sobre el futuro de la odontología y de la educación dental!
El Dr. Goldstein es actualmente profesor clínico de la rehabilitación oral en los regentes universidad, Augusta, GA de Georgia; un profesor clínico del adjunto de prosthodontics en la escuela de Henry M. Goldman de la universidad de Boston de la medicina dental; y un profesor del adjunto de la odontología restaurativa en el centro de la ciencia de la salud de la Universidad de Texas en San Antonio. Él es cofundador y presidente del pasado de la academia americana de presidente estético de la odontología y del pasado de la federación internacional de la odontología estética. ¿En 2008, él fundó la man¢ana? ¿s sonríe programa debajo de los niños nacionales? fundación oral de la salud de s a ayudar a merecer a adolescentes para recibir el tratamiento dental cosmético y para disfrutar de las ventajas de sonrisas sanas. Él es un contribuidor a 10 textos y autores publicados de la estética del texto de 2 volúmenes en odontología. PMPH-USA publicará la tercera edición de la estética en odontología este año. Él es co-autor de los dientes del blanqueo, las chapas laminadas de la porcelana, porcelana y los embutidos y los sobrepuestos del compuesto, blanqueo dental completo, y proyección de imagen en la odontología estética (quintaesencia que publica). Su libro superventas del consumidor, cambia su sonrisa, ahora en su cuarta edición, ha tenido más de un millón lectores y se ha traducido a 10 idiomas. Él puede ser alcanzado en (404) 261-4941 o vía email en rgoldstein@goldsteingarber.com.
Acceso: El Dr. Goldstein tiene un interés financiero en DentalXP; sin embargo, él no ha recibido ninguna remuneración para este artículo.
¿El Dr. Garber es uno internacionalmente - de los educadores multidisciplinarios reconocidos bien conocidos como? ¿Equipo Atlanta.? Él es clínico y profesor dual-entrenados en el departamento de periodontics así como en el departamento de rehabilitación oral en la universidad de los regentes de Georgia. Él es profesor clínico en el departamento de prosthodontics en la universidad de estado de Luisiana y en el departamento de odontología restaurativa en la Universidad de Texas en San Antonio. Él es a más allá del presidente de la academia americana de la odontología estética (AAED), y ha desempeñado servicios en los tableros del AAED y de la academia americana de Prosthodontics fijos. Él es a más allá del co-editor del diario de la odontología estética y co-autor de las chapas del laminado de la porcelana, los dientes del blanqueo, porcelana y los embutidos y los sobrepuestos del compuesto, y blanqueo dental completo, y él ha publicado más de 60 artículos y capítulos del libro de textos. Él puede ser alcanzado en (404) 261-4941 o vía email en dgarber@goldsteingarber.com.
Acceso: El Dr. Garber tiene un interés financiero en DentalXP; sin embargo, él no ha recibido ninguna remuneración para este artículo.
El Dr. Mauricio Salama recibió a sus BS en biología en la universidad de estado de Nueva York (Binghamton) y de su grado de DMD de la escuela de la Universidad de Pensilvania (U Penn) de la medicina dental, en donde él también recibió más adelante su certificación de la dual-especialidad en la ortodoncia y el periodontics, tan bien como el entrenamiento del implante en el centro de Brånemark en U Penn. Él ha terminado una implantación hospital-basada ADA-acreditada de la práctica general en el centro médico de Maimonides en New York City, junto con externships en el hospital de Hadassah, la universidad hebrea en Jerusalén, y el hospital de Beth Israel en New York City. Él es actualmente en la facultad del U Penn y de universidad de los regentes de Georgia como profesor adjunto clínico del periodontics, y es profesor que visita del periodontics en la universidad del sudeste de la Nova (Fla). ¿Él es un socio en la práctica dental estética de Atlanta conocida como? ¿Equipo Atlanta.? Él puede ser alcanzado en (404) 261-4941 o goldsteingarber@goldsteingarber.com.
Acceso: El Dr. Mauricio Salama tiene un interés financiero en DentalXP; sin embargo, él no ha recibido ninguna remuneración para este artículo.
El Dr. Henry Salama recibió sus certificados postdoctorales de la especialidad en el periodontics y la periodontal-prótesis, prosthodontics fijos de la Universidad de Pensilvania. Él es el director anterior del centro de investigación del implante, en la Universidad de Pensilvania, en donde él continúa siendo profesor adjunto clínico en el departamento de periodontics. Él está actualmente en ejercicio privado en Atlanta, limitada a la terapia restaurativa y del implante avanzada. Él puede ser alcanzado en (678) 872-7719 o vía email en hsalama@aol.com.
