Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Bebidas azucaradas habituales ligadas al tipo - diabetes 2
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El azúcar azucaró bebidas puede dar lugar a casi dos millones de casos de la diabetes durante diez años en los E.E.U.U. y 80.000 en el Reino Unido, estima un estudio publicado en el BMJ.
{{{sourceTextContent.description}}}
¿Un equipo internacional de investigadores llevó por la unidad de la epidemiología de MRC en la universidad de Cambridge precisada para determinar independientemente de si la consumición habitual del azúcar azucaró bebidas, las bebidas artificial azucaradas o el zumo de fruta fue asociado a la incidencia del tipo - diabetes 2? y para estimar el riesgo de diez años atribuible al azúcar azucaró bebidas en los E.E.U.U. y el Reino Unido.
Los investigadores analizaban los resultados de 17 estudios de observación y encontraron que la consumición habitual del azúcar azucaró bebidas fue asociada positivamente a la incidencia del tipo - diabetes 2, independientemente de estado de la obesidad.
La asociación entre las bebidas o zumo y tipo artificial azucarados de fruta - la diabetes 2 era menos evidente. Con todo, los investigadores encontraron poca evidencia de las ventajas de estas bebidas, y por lo tanto concluyeron estas bebidas son poco proclives a ser alternativas sanas a las bebidas azucaradas azúcar para prevenir el tipo - diabetes 2.
Los investigadores precisan que los estudios analizados eran de observación, así que ningunas conclusiones definitivas se pueden extraer sobre causa-efecto. Sin embargo, si se asume que una asociación causal, estiman que dos millones de tipos del nuevo-inicio - 2 acontecimientos de la diabetes en los E.E.U.U. y 80.000 en el Reino Unido a partir de 2010 a 2020 serían relacionados con la consumición de bebidas azucaradas azúcar.
Esto los últimos emplear de la revisión la investigación en curso en el impacto de la salud del azúcar azucaró bebidas, incluyendo resultados recientes del Épico-Obra recíprocamente el estudio en ocho países europeos tan bien como trabaja en el estudio de Épico-Norfolk en el Reino Unido, que encontró que eso el agua potable o el té o el café sin azucarar en lugar de una bebida azucarada por día pueden ayudar para reducir el riesgo de tipo - diabetes 2.
¿? Estos resultados juntos indican que eso substituir bebidas azucaradas azúcar con las bebidas o el zumo de fruta artificial azucaradas es poco probable ser la mejor estrategia de reducir el riesgo de desarrollar el tipo - diabetes 2: ¿el agua u otras bebidas sin azucarar es mejores opciones? Fumiaki Imamura, autor importante del estudio en la unidad de la epidemiología de MRC, dijo.
¿Nita Forouhi, autor mayor del estudio en la unidad de la epidemiología de MRC, dijo? ¿Nuestros nuevos resultados proporcionan evidencia adicional para apoyar al comité consultivo científico BRITÁNICO reciente sobre la recomendación de la nutrición (SACN) que la reducción al mínimo de la consumición de bebidas azucaradas presenta una oportunidad clara hacia la meta de los azúcares libres que contribuyen a el no más de 5 por ciento de producto diario de la energía y para mejorar salud.?