Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Carencia del ejercicio, de fumar y del papel del juego de los genes en riesgo de AMD
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La gente con una predisposición genética para la degeneración macular relativa a la edad (AMD) aumentó perceptiblemente sus probabilidades de desarrollar el desorden del ojo que cegaba si ella tenía una historia de fumar pesado y constantemente no ejercitó ni comió bastantes frutas y verdura, según un estudio de observación de las mujeres financiadas en el instituto nacional del ojo, parte de los institutos nacionales de la salud.
{{{sourceTextContent.description}}}
La consumición de una dieta sana y conseguir ejercicio se han demostrado en estudios anteriores para proteger contra AMD, una causa principal de la pérdida de la visión entre la edad 50 de la gente y más viejo. Los resultados de esto el último estudio, conducido por un equipo de investigadores en la universidad de Wisconsin-Madison, sugieren que los factores genéticos y de la forma de vida pueden contribuir a AMD de una manera sinérgica. Los resultados fueron publicados en línea en la oftalmología del diario.
“Si usted tiene antecedentes familiares de AMD, las buenas noticias son que los resultados del estudio sugieren que haya cosas que usted puede hacer potencialmente más bajo su riesgo de desarrollar AMD usted mismo,” dijeron Julia las yeguas, Ph.D., de la universidad de Wisconsin-Madison. Al Dr. Mares y Barbara A. Blodi, M.D. llevaron a los equipos de estudio, en el departamento de oftalmología y de ciencias visuales, en colaboración con investigadores de la universidad de Iowa, de Iowa City, y de la universidad de la ciencia de la salud de Oregon, Portland.
Los investigadores estudiaron el riesgo entre edades de las mujeres 50 a 79 años que habían participado en los carotenoides en el estudio relativo a la edad de la enfermedad de ojo (CAREDS), una investigación ancilar de la iniciativa de la salud de las mujeres mucho más grandes, un estudio de observación que ha seguido los comportamientos y los resultados relativos a la salud de más de 160.000 mujeres desde 1991.
Para el estudio actual, primer autor Kristin J. Meyers, Ph.D., y su equipo evaluó los patrones de la dieta y del ejercicio de 1663 mujeres y categorizó las en lo más bajo posible, el moderate- y a grupos del alto-riesgo. También evaluaron si las mujeres ahumadas y, si es así cuántos años ellos ahumados un paquete de cigarrillos o de más cada día. También determinaron datos genéticos de las mujeres para determinar si llevaron los factores de riesgo genéticos sabidos para AMD. Miraban lo más de cerca posible un alelo (versión) del gene del factor H (CFH) del complemento que se sabe para ser asociado a mayor riesgo de AMD, sondando si las mujeres tenían cero, una, o dos copias del alelo.
Un total de 337 mujeres en el estudio desarrollaron AMD, de el cual el 91 por ciento tenía enfermedad de la temprano-etapa.
Entre mujeres con dietas estables, las que llevaron dos alelos genéticos de riesgo elevado, por lo menos siete embalar-años ahumados, y estaban en las categorías de la dieta y del ejercicio del alto-riesgo eran tener AMD comparado a esas mujeres que no tenían factores de riesgo genéticos y que comieron una dieta sana y consiguieron por lo menos 10 horas/semana de ejercicio ligero (tales como quehacer doméstico o caminar en un paso usted podrían cantar más de cuatro veces más probablemente a) o por lo menos ocho horas de actividad moderada (tales como caminar enérgico).
Además de contribuciones de la forma de vida, los niveles de la vitamina D pueden desempeñar un papel sinérgico con factores genéticos, según los resultados de otro estudio por el mismo equipo que implica a 913 participantes de CAREDS. Amy E. Millen, Ph.D., que primer autor del estudio, encontrado que niveles de sangre que indican deficiencia de la vitamina D (menos de 12 ng/mL 25 del hydroxyvitamin D) fueron asociados a un aumento de 1.8 dobleces en las probabilidades del tener AMD entre mujeres sin los alelos del riesgo, pero a un aumento de 6.7 dobleces en las probabilidades del tener AMD entre mujeres con dos alelos del riesgo, comparadas con las mujeres que no tenían ningunos alelos genéticos del riesgo y nivel adecuado de la vitamina D. Los resultados de la vitamina D estudian, que también fue financiada por los NEI, fueron publicados en oftalmología del JAMA.
“Los resultados de ambos estudios apoyan la noción de la sinergia biológica. Es decir, que sus genes, forma de vida descomponen en factores y la nutrición venida todo junta de una manera sinérgica de mediar la inflamación, que es un mecanismo dominante implicó en AMD,” dijo yeguas. “Hay un cuerpo grande de la evidencia que los hábitos malsanos de la forma de vida se asocian a la inflamación y que aumentan los alelos del riesgo de CFH respuestas inflamatorias. La vitamina D se cree para suprimir la inflamación, que se piensa para realzar los procesos de la enfermedad de AMD directamente e indirectamente.”