Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
La nueva tecnología del microscopio da a neurocirujanos un “mapa de Google de una visión quirúrgica”
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Los investigadores en la Universidad de Arizona han desarrollado un dispositivo que permite que los neurocirujanos consideren la sangre el fluir dentro de los recipientes durante cirugía por primera vez.
{{{sourceTextContent.description}}}
La tecnología, microscopia aumentada, provee de cirujanos una imagen muy detallada en tiempo real para asistirles en permanecer en curso durante cirugía.
“Cuando comenzamos a desarrollar esta tecnología, pensamos en ella tenemos gusto de un mapa de Google de una visión quirúrgica, proporcionando capas de información pertinente en tiempo real,” Marek Romanowski, profesor adjunto del UA de ingeniería biomédica, dijimos en una declaración.
Durante cirugía, los agentes del contraste se administran al paciente para iluminar la información de diagnóstico importante que puede evitar que los cirujanos la separación del recipiente incorrecto o quiten el tejido sano. La tecnología traslapa la imagen que un cirujano ve debajo de un microscopio con una imagen electrónicamente procesada usando la fluorescencia del infrarrojo cercano, que es una tecnología de la imagen originada en ordenador.
El dispositivo es una caja minúscula dentro de un microscopio quirúrgico que aparee el trazado de circuito electrónico y tecnologías ópticas. ¿Sobrepone la imagen de la fluorescencia en la imagen verdadera y exhibe la visión aumentada a través del microscopio? ocular derecho de s.
Los cirujanos tienen que mirar tradicionalmente para arriba de un microscopio quirúrgico para ver la fluorescencia en un monitor de exhibición. Tienen que cambiar entre las visiónes verdaderas y electrónicas, y las demostraciones de la fluorescencia solamente ponen en contraste en blanco y negro en vez de las estructuras anatómicas o de su relación espacial.
La nueva tecnología exhibe las imágenes verdaderas y de la fluorescencia simultáneamente y en una localización. Eso elimina mucha la interrupción y los neurocirujanos de la especulación tienen que tratar actualmente de.
¿“Nuestra tecnología aumentada proporciona la información de diagnóstico debajo del microscopio a pedido y en color, el aparecer directamente sobre tejido cirujano está funcionando encendido? ¿como si el tejido fuera pintado para ayudar directo al cirujano? el trabajo de s,” dijo Romanowski.
El uso más valioso para la tecnología consiste en tratar el cáncer de cerebro, según Romanowski. El cáncer de cerebro es muy desafiador quitar y los microscopios quirúrgicos actuales restringen cuánto de los cirujanos del tejido del cáncer pueden ver y cómo ellos puede determinar exactamente las fronteras del tumor.
¿Si el cirujano es demasiado agresivo, el tejido de cerebro normal puede ser quitado y ése podría deteriorar al paciente? s funciona, pero si no bastante del tumor se quita entonces le puede dar lugar a una recaída inmediata.
La microscopia aumentada puede también traer ventajas al tratamiento de aneurysms. Para tratar un aneurysm, los neurocirujanos lo sellan apagado de los recipientes de conexión para prevenir una ruptura, pero casi la mitad de los pacientes con aneurysms rotos muere.
La nueva tecnología puede mejorar sus ocasiones de la supervivencia proveyendo de cirujanos la regeneración en tiempo real en cada maniobra quirúrgica que hacen.